lunes, octubre 18, 2010

Entre as miñas pernas / Entre mis piernas


Nunca hubo un recipiente
donde mi sed se sintiera
más libre y más saciada.
GLORIA NISTAL

Dáste ou doume?
Non importa o que creas,
o que saibas,
o que soñes como certo.


Tan só existe
a vontade
e o que sintas,
lobo ferido, acubillado entre as miñas pernas.



¿Me doy o te das?
No importa lo que creas,
lo que sepas,
lo que sueñes como cierto.


Tan sólo existe
la voluntad
y lo que sientas,
lobo herido, cobijado entre mis piernas.


(de A ollada de Astarté, Ed. Espiral Maior, 2007)


Imágenes: Bettina Rheims y Martín Toyé

7 comentarios:

Merce dijo...

Entre sus piernas, sintiendo su calor. ¿Dónde mejor, ahora que llega el frío?

Refresco de Luciérnagas dijo...

"libre/voluntad
sientas/saciada
Tan sólo"

Las imágenes son poderosas, pero la sencillez de tus palabras son abrumadoramente demoledoras (sirvete tú misma el taco más cariñoso que pueda darte)

Chousa da Alcandra dijo...

Excelente acubillo. De seguro que corresponderá cun axeitado e proporcional ouveo.

Bicos dende a Chousa

josé gregorio flores matute dijo...

me dejas sin plabras, sintiendo profundidades, en aquel lugar de mujer, privado, intimo,tuyo...

Jorge Torres Daudet dijo...

¿Hay mejor cobijo...aun no siendo lobo? ni mejor sueño.

Felipe Sérvulo dijo...

Te dejo un abrazo. Hace tiempo que no pasaba por tu casa, yo me lo he perdido.

NoSurrender dijo...

Me doy y te das. Es el mismo verbo, la misma acción indisociable e indivisible. Seguro.

Besos!