De ti aprendín a transparencia
estar e non estar;
acudir de lonxe ás olladas,
entre os demais
[sempre os demais]
na aparencia cristal
apenas sen mácula,
nada delatando presencias
días que se suceden
un tan semellante ao outro
por canto tempo?
***
De ti aprendí la transparencia
estar y no estar;
acudir de lejos a las miradas,
entre los demás
[siempre los demás]
en la apariencia cristal
apenas sin mácula,
nada delatando presencias
días que se suceden
uno tan similar al otro
¿por cuánto tiempo?
(Imaxe: Milton Greene)
