lunes, mayo 28, 2007

Parábolas perfectas




Mata o meu desexo,
asasino silencioso
que traspasas o meu corpo.
Apuñálame amodiño
con pulso firme pero suave.

Traza unha parábola perfecta
ata que a miña ferida se asemelle
á sombra dos teus mares.



(A Ollada de Astarté)


Traducción al español: aquí.

Imagen: Janunsz Miller

sábado, mayo 26, 2007

Enigma

Detrás de cada mirada, de cada gesto, existe un enigma, el código secreto de la vida. Es la esencia compartida. Todas son yo y ninguna me habita.







en Abismos, fetiches, obsesiones y mares en calma



(*regalo de Landahlauts)

viernes, mayo 25, 2007

Nola Ochs



AFP. Nola Ochs, nacida en 1911, recibió el sábado su licenciatura en estudios generales con énfasis en Historia, en una ceremonia de entrega de títulos en el campus donde vivía con el resto de los estudiantes. 'Fue formidable. Todo el mundo se levantó y me ovacionó', dijo Ochs.

Ochs tomó cursos por correspondencia por primera vez en 1978 desde su casa en Jetmore (Kansas). Después de la muerte de su marido, un agricultor, comenzó a estudiar 'para divertirse, pasar el rato y hacer lo que me agradaba. Podía darme el gusto', declaró.

El año pasado, Ochs decidió vivir en el campus, donde residen 4.500 estudiantes, para terminar finalmente su licenciatura. 'Estudié Historia porque, como saben, fui testigo de muchas historias y eso me interesa. Tengo en mí una necesidad de saber más'. 'Los estudiantes me aceptaron en el campus como cualquier otro estudiante. Me llamaban por mi nombre. Estaba muy cómoda', confesó Ochs, feliz de haber marcado un hito. 'Estoy realmente encantada. No me lo esperaba en absoluto. Espero que esto inspire a otros porque es necesario aprender siempre. Uno nunca ha terminado su educación, saben'.

El próximo año, Ochs, que aún conduce, tiene previsto tomar cursos para usar internet e iniciarse en el arte de la narración.



Imagen: Michael Parkes

(* he sustituido el término "anciana" por el de "mujer")

miércoles, mayo 23, 2007

Horizonte de neve




A liña branca vernizada de luz
é obra do espello vacío do ar.
Nós, ante o ceo, somos un pensamento
que se eleva
como a raíz invisíbel dun desexo.

Un mapa puro, sen nomes, sen camiños,
sinala no noso corazón a soedade.

Non hai presenza. Non hai voz.

Só hai un eco de sombra transparente,
o ollo que contempla o interior da ausencia.

E dóenos a lágrima azulada do día,
este espacio que é un mar que nunca existiu.
E nunca foi tan claro un latexo no sangue
e nunca o corpo adiviñou a vertixe
que a claridade entrega
como unha sede de beleza.

Estamos descubrindo outro horizonte
en nós mesmos.
Somos o ser deste silencio
que a neve impón
como destino.



(
Miguel Anxo Fernán Vello)


Imagen: Robert Cottingham


HORIZONTE DE NIEVE....La línea blanca barnizada de luz .... es obra del espejo vacío del aire. ....Nosotros, ante el cielo, somos un pensamiento... que se eleva ...como la raíz invisible de un deseo. ............ Un mapa puro, sin nombres, sin caminos, ...señala en nuestro corazón la soledad. ...........No hay presencia. No hay voz. ..............Sólo hay un eco de sombra transparente,... el ojo que contempla el interior de la ausencia. ............Y nos duele la lágrima azulada del día, ...este espacio que es un mar que nunca existió. ....Y nunca fue tan claro un latido en la sangre ...y nunca el cuerpo adivinó el vértigo ...que la claridad entrega ...como una sed de belleza. ........Estamos descubriendo otro horizonte.... en nosotros mismos. ...Somos el ser de este silencio ...que la nieve impone ... como destino.


martes, mayo 22, 2007




CUANDO la nada parece inapelable,
regresas floreciendo instantes

un sonido penetra
invade
y todo vuelve
a los días lluviosos
al olor de tierra fértil
a la flor del viento

y sube
por los tobillos
por los muslos
se acompasa en un punto suspensivo
y sigue
caracolea en la piel de una vocal
y penetra
invade
como los días lluviosos
en la flor oscura del deseo

y se instala
dentro

y te quedas
....................... más adentro

Porque ahí sigues siempre.

Dentro.


(de Mares Online, Ed. Sial, 2008)




Imagen: Cecilia


lunes, mayo 21, 2007

Círculos



Se curva la línea hasta describir un círculo. Boca a boca de final y de inicio. Pero el labio ya es otro labio, no en vano el tiempo se teje tapices convexos. Y la culpa que dormía plácidamente debajo del felpudo, pide paso, aporrea la conciencia y nos cala los huesos.

Frío, tengo frío. Un frío hondo y sereno que llueve lunas entre los dedos.


Imagen: Jean Jacques André

domingo, mayo 20, 2007

Claroscuro

Claroscuro. Negro sobre blanco. Fuera de mí. Dentro de mí. Una fuerza me persigue, atrapa este deseo que me destruye. Bailo dentro de mí para tus ojos ausentes. Prisionera de dolor. Lento dolor. Muestras mi yo que nunca fue tuyo, que nunca fue mío, que no fue nada. Tierra quemada, tierra ajada de infértiles manos. Danzo para tu boca lejana. Me deshago una vez más. Una más.




Música: Philip Glass
Baila: Kate Moss

viernes, mayo 18, 2007

Cristal



Vaso vacío es mi entraña,
apenas un recuerdo de cristal que todo lo contuvo,
frágil,
transparente de más.


Se hace difícil respirar en la nada,
no sucumbir a detenerse en el camino
a dejarse llevar
donde a nadie duela mi ausencia.


Me sobrevivo,
máscara rota de lo que fui,
en el teatro feroz de los días.




Imagen: Lilya Corelli

lunes, mayo 14, 2007

O bico de Narciso



Os teus ollos buscaban a cor do Paraíso,
cando braceabas nun mar de dúbidas
na procura dunha praia de areas escuras
onde naufragaren os teus beizos.
Aínda non coñecías o sabor do abismo,
a necesidade de saberte meu,
o tacto da pel que se axeonlla,
as mans pousadas no lintel preciso
que induce a internarse
na conciencia nova das cousas.

Foi o bico durmido
o que afogou a liña habilmente trazada
polas túas mans de Narciso.
Xa non hai máis espellos onde ollarse,
a túa face só precisa a silueta
na que a miña sombra todo alumea.



(A Ollada de Astarté)

Traducción al español: aquí



Imagen: Helmut Newton

en Poética in Blue



domingo, mayo 13, 2007

Ruso





ruso (06/05/07 11:23:36): HOLAAAAAAAA

ariadna_en_naxos (06/05/07 11:24:42): holaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:24:47): cuánto tiempoooooooooooo
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:25:25): dónde te has metido???

ruso (06/05/07 11:25:36): ESTOY EN CASA AHORA, Y TU?
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:25:47): hacia mucho q no sabía de ti
ruso (06/05/07 11:25:50): CON QUIEN ESTAS?
ruso (06/05/07 11:26:01): TENIA TIEMPO SIN CONECTARME
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:26:02): todo va bien?
ruso (06/05/07 11:26:05): SI
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:26:06): si, ya veo
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:26:11): por alguna razon?
ruso (06/05/07 11:26:18): TRABAJO
ruso (06/05/07 11:26:24): ESTAS SOLA?
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:26:29): trabajar es bueno
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:26:38): pensé q te habías olvidado de mí

ruso (06/05/07 11:26:47): CLARO QUE NO
ruso (06/05/07 11:26:51): Y TU DE MI?
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:26:56): imposible
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:26:58): ya lo sabes
ruso (06/05/07 11:27:05): QUE RECUERDAS MAS?
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:27:08): te busqué por las salas
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:27:13): y nada
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:27:21): pensé q te habías enfadado o algo
ruso (06/05/07 11:27:31): NO, COMO CREES
ruso (06/05/07 11:27:37): DIME, QUE RECUERDAS MAS?
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:27:45): a q te refieres?
ruso (06/05/07 11:27:54): DE NOSOTROS
ariadna_en_naxos (06/05/07 11:28:10): oye... no será q no me recuerdas?
ruso (06/05/07 11:28:31): PORQUE DICES ESO?




(continúa: aquí
)


Imagen: Simon Procter


miércoles, mayo 09, 2007

Reto


Sí, lo confieso. Tu nombre es ya sólo un reto. Un reto. Te envolveré de nuevo para gozarte. Serán tus manos fuente de mi sexo manando luz ciega que fue tuya. Ahora no. Sólo eres un reto. Te levantaré hasta mis ojos, bebida de oscuro deseo, veneno maldecido en ausencias. Te haré rodar entre mis dedos. Clin. Clan. Y vuelta a empezar. Clin. Clan. Y cuando te consiga, antes de dejarte caer, jugaré contigo al cuánto te he echado de menos, al ámame como yo te amé. Entonces, triunfadora, seré yo quien decida el cómo y el cuándo. No hay prisa. Primero te gozaré y luego más y más, hasta que no quede placer no consumado, hasta que tu boca no recuerde más labios que los míos. Bailaremos de nuevo bajo la luna atenta. Y saborearé tu cuerpo tanto tiempo añorado. Qué dulce la piel de tus muslos, suave aroma de miel, lengua ávida de noches, intacto fruto del árbol de los sueños. Será tu espalda bálsamo esperado, barca sin rumbo navegándonos. Luego, te dejaré caer, ya te lo he dicho. Aunque tú no lo sabes, te dejaré caer. Pero, tranquilo, no tengo prisa. Ven, que te goce otra vez.



Imagen: Akif Hakan Celebi

lunes, mayo 07, 2007

Zeus de plata



No importa que te vistas de lluvia fina
ni de toro salvaje,
ni que despliegues
las alas blancas del más hermoso de los cisnes,
te presiento
en cada una de tus máscaras de zeus de plata.

Seguro que ya no recuerdas ni sus nombres.
Leda,
Ío,
simples ciudadelas al asedio que desatan
tu pasión y mi condena.

No quiero tener ojos de Juno sombra,
tan sólo quiero la luz de tus manos
para no pensar que te pierdo.
Y entre el grito y el silencio me debato
en una lucha desigual para no herirte
ni que me hieras.




Imagen: Helmut Newton
Música: Michael Danna. BSO de "Water"

domingo, mayo 06, 2007

Amén


nos miramos.
tus ojos dicen nada,
yo respondo amén.



(Indolencia Guzmán: Tú te lo pierdes)



Imagen: Diego Uchitel

jueves, mayo 03, 2007

Saco




tomy4: ESTOY HARTO DE COMENTARIOS
tomy4: Y BABOSOS MOLESTANDO A MI CHICA

lola: hola
susana2: se a unido a la sala
monika: hola a los que llegan
lola: buenas tardes
monika: hola lola
ojosazules abandonó la sala
lola: y saben q es tu chica, tomy?
tomy4: CLARO
lola: todos lo saben?
tomy4: ENTRA SIMPRE EN LA SALA
lola: te la querrán quitar
tomy4: LO MAS ES JENTE Q NO QUIEREN EN NINGON LADO
tomy4: TANTO COMO QUITAR NO

lola: ponle un candado o algo así
tomy4: PERO Q MOLESTA LA BABOSERIA
maria2007: tomy aqui entran hasta presos
maria2007: lo sabias???

tomy4: YA
martita: claro las salas son libres
tomy4: PERO LO Q NO SE PUEDE ES MOLESTAR A UNA SEÑORITA
maria2007: son unos desgraciados tomy
lola: si es q no hay educación
tomy4: A MAS INSISTIENDO
ricardo se ha unido a la sala
maria2007: dignos de lastima
maria2007: es mejor no hacerles caso
maria2007: eso es lo que buscan
tomy4: DICNO DE Q MARIAMN
tomy4: DE UNA TANDA DE PALOS CARAJO

lola: menos mal q ella no les hace caso
maria2007: pues si
maria2007: mejor eso
lola: a lo mejor no le dicen nada y lo hace para encelarte
lola: q nunca se sabe
lola: las mujeres somos tan malas
maria2007: es mejor bloquearlos
maria2007: cada vez que hablen
maria2007: lola creo que te confundes
maria2007: sobre lo que hablamos
maria2007: y yo no me considero mala ehhh
lola: puede ser
maria2007: tu te tienes por mala ???'
lola: sí
lola: lo soy
lola: y me gusta serlo
maria2007: pues dejame que te diga ,,que siento verguenza como mujer de que digas eso
lola: por q?
maria2007: mucha verguenza
lola: es divertido ser mala
martita: pero por q
maria2007: pero no metas a todas en el mismo saco
lola: ah, no
maria2007: no
lola: digo q algunas somos malas
tomy4: SIIIIIIIIIIIII, TODAS AL MISMO SACO
maria2007: tu has dicho las mujeres somos tan malas?
lola: tu novia martita también, tomy?
francisko se ha unido a la sala
tomy4: TAMBIEN
monika: yo soy re mala
martita: tomy, amor mio q hablas
lola: si al final me dareis la razón
tomy4: NADA Q LAS MUJERES SON MUY MUY MALAS
lola: VIVA LA MALDAD FEMENINAAAAAAAA
maria2007: tomy
tomy4: DIGAME
maria2007: en fin mejor no hablar
francisko: las mujeres son mas malas ke los pecos en directo
lola: jajajajjaaj fran
lola: y disfrutamos con ello
francisko: bueno bueno
francisko: disfrutar solo la mitad
lola: no, para disfrutar la mitad, no vale la pena
tomy4: MARTITA
maria2007: eres una verguenza lola
maria2007: yo lo siento asi

lola: yo no te insulto, maria
lola: digo q ALGUNAS mujeres somos malas
francisko: si no es compartido siempre sera asi
tomy4: OK
maria2007: como mujer me siento ofendida
maria2007: tu di
maria2007: que tu eres mala
lola: eso
lola: YO SOY MALA
maria2007: eso est a mejor
maria2007: pues que seas muy feliz

tomy4: YO SOY MALO
francisko: mas mala ke pocholo
lola: tomy y yo haríamos buena pareja
lola: ambos somos malos

tomy4: NO DIGAS Q ESTA MI CHICA
lola: ah, bien, lo diré cuando se vaya
maria2007: bueno una que sale
maria2007: pasarlo lindo
maria2007: bye bye

lola: besos, maria
francisko: ke poco sentido del humor tienen algunas
maria2007 abandonó la sala



Imagen: Eolo Perfido

martes, mayo 01, 2007

Polen




Rodea la luna el alma del mundo
y soy deseo que repite un eco lejano.
Invoco a la noche, diosa fértil que te recrea.
Mi cuerpo prepara cita con el viento,
polen cálido en tu boca.
Mañana envolveré mis ojos de musgo,
mirada que trepa entre tus dedos,
y besaré tus manos, santas manos,
profética luz de refugio amado.




Imagen: Akif Hakan Celebi